“I think
Afro-American theatre comes out of protest. It is a violent reaction to
untenable conditions. Caribbean theatre has all the same reasons for the anger,
but our memory is not the same kind.”
This remark
from Nobel Prize winner Derek Walcott is just one of the frank and provocative comments
in Visions and Voices, a captivating
book by Olivier Stephenson that comprises interviews with 14 Caribbean
playwrights.
The 435-page
volume includes conversations with Jamaica’s best known dramatists Trevor Rhone
and Dennis Scott, Montserrat’s Edgar Nkosi White and Trinidad’s Errol Hill - “widely recognized as the father of the English-speaking Caribbean theatre”.
And, off course, there is St. Lucian-born Walcott, the Caribbean’s most
celebrated poet-playwright-artist. But only one female dramatist, Jamaica’s Carmen Tipling, is featured in the
collection, which detracts from its completeness.
Stephenson, a
Jamaican-born, United States-based journalist and playwright himself, conducted
the interviews in the 1970s and 1980s when he was actively involved in theatre
in New York as a founding member of the Caribbean American Repertory Theatre.
Many of his
peers (and “elders”) were also living in the U.S. or visiting at the time,
which was a crucial period for the genre, full of new plays and a sense of
community. After Stephenson’s interviews were completed, it would take more
than 30 years for the book to be published, however.
“Some
publishers said it was too academic, while others said it wasn’t academic
enough,” Stephenson recalls. Finally, England-based Peepal Tree Press stepped in
and the book came out last year, with a preface by prize-winning writer Kwame
Dawes.
Olivier Stephenson (photo: C. West) |
In the interim, Walcott won the 1992 Nobel Prize in Literature, and several of
the playwrights have died; but their words still give a riveting picture of the Caribbean theatre world, with all the experiences, visions
and goals. Walcott, now 85 years old, delivers some of the most insightful
comments, positioning the Caribbean artist in an
international context and criticizing the lack of state support for art and
culture in the region.
“The body of
Caribbean literature in the theatre, I think, is still minuscule,” he tells
Stephenson. “And I think the reason for
that is that there is not enough encouragement given to the development of the
Caribbean actor and dancer in his or her native island.”
Since Walcott
said those words, some things have naturally changed, with high-quality arts festivals now taking place across the Caribbean and several home-grown awards
being launched. But much more needs to be achieved in the area of cultural
policy.
“What
stultifies and cripples in the Caribbean is the absence of that machine (to get
plays made),” Walcott says. “So what you find is a lot of people having to give
up writing plays because they can’t get them done.
“The total
amount of unproduced plays in the Caribbean must be very, very large and God
knows how many are good,” he adds.
Stephenson,
in an interview with SWAN, said he completely agreed with Walcott’s assessment.
“There is unquestionably not enough support,” he said. “A lot of lip service is
paid to promoting the arts, but nothing is really done because that is how
governments work.”
An interesting
aspect of the interviews in Visions and Voices is the way Caribbean dramatists
respond to comparisons between them and others in the sector. Of the criticism
by some African-American playwrights that Caribbean - or West Indian - writers aren't angry enough, Walcott has this revealing response (worth repeating in
its entirety):
Derek Walcott |
Well, you see, I don’t think that a
West Indian gets up in the morning saying, “I am black.” There is not an
American Black who doesn't get up in the morning and think, even subliminally,
“I am black and I have to face the day.” They get up in the morning with the
feeling that something’s going to happen to them simply because they are black.
That goes on in this country (the U.S.) still. It does not happen in the
Caribbean. One does not get up in the morning and say, “Jesus Christ, I am
black and some mother is going to be out for my ass today!” And that’s the
difference. And because the Caribbean writer does not wake up in the morning
with that kind of burden, he has the advantage of being able to develop a sense
of universal anger, a certain perspective on the conditions of the Black or any
Third World disadvantaged race.
One of the reasons why Caribbean plays are so
banal - so many plays are just jokes, comedies, or backyard farces - is because
that problem, the weight of being Black, does not exist for them; there’s no
fight against “The Man”, against a visible oppressor. If anything, the
Caribbean tendency is toward a political anger rather than a personal anger - towards a socialist or a Marxist
perspective. You can’t help but be leftist in the Caribbean if you’re a writer
- you have no choice, really.
When
Stephenson asks why Walcott says this, the grand master of Caribbean letters
replies: “Because of the poverty, of the violent contrast between the rich and
the poor. And anybody with a simple sense of justice realizes that the system
in the Caribbean is unjust for the majority of the people. So that kind of
anger is there.”
Whether one agrees with Walcott or not, Stephenson's book does give readers much to think about, and perhaps it will also encourage the public to see a Caribbean play the next time one is presented in their area. - A.M.
For more on Caribbean literature, see: https://caribbeanbookblog.wordpress.com
For more on Caribbean literature, see: https://caribbeanbookblog.wordpress.com